返回列表 发新帖

[文章分享] [机翻+润色]训练场的小人

  [复制链接]
累计签到:13 天
连续签到:1 天

3

主题

10

回帖

21

积分

 用户组:森林侏儒
UID:51562

积分信息:
浮云:355
金钱:5
精华:0
贡献:0
精华贴:0篇
阅读权限:20
注册时间: 2024-1-29

在线时间: 22 小时
最后登录: 2024-6-20

联系方式:

发表在  2024-4-20 00:32:13  来自手机  | 显示全部楼层 | 阅读模式
训练场的小人
【▼哈尔(向导 Lv2人类)参加了队伍】
【▼里杰(剑士Lv1·人类)参加了队伍】
【▼开始冒险】
虽说是迷宫,但如果被先人探索过的话,几乎就像野餐一样。迷宫的地下二层大概是这样的感觉。迷宫管理组织(公会)的准备很到位,危险的装置被解除,这里被作为新人·下级冒险者的训练场所。
不过深层的发生器由于没有停止,怪物、陷阱、储存器还是会自动生成。我和里杰在这里作为冒险者赚取经验值。并不是完全没有危险,但只要注意就等于没有生命危机。对我们这样低水平的外行用来训练正好。
“喂!哈尔!太慢了~!”
“等等,里杰!”
在昏暗的迷宫中,沐浴着灯笼光的银色头发,像威士忌一样闪闪发光,在我的前方奔跑。里杰也是战士,担任前卫,但我觉得他跑得太快了。因为我们没有侦查技能,所以必须慎重。
里杰和我是两人组的冒险者。虽然我是里杰教育系的向导,但是因为成为冒险者有点早,所以实际上实力没有那么大的差距。里杰是个刚到两位数的调皮孩子,完全没有对我是前辈的敬意,经常被这样称呼。虽然很狂妄,但是天真无邪地享受着探索迷宫的样子,加上像女孩子一样天真无邪的脸,不知不觉就像撒娇呢。
“喂,哈尔!找到宝箱了!可以打开了吧。”
“啊,啊,等一下。”
当哈尔喘不过气来追上的时候,里杰已经要打开宝箱了。有点不对,总觉得和经常生成的宝箱的设计有点不一样。有可能是最近被提醒注意的新种陷阱箱。
“等一下……!”
“啊。”
当我想阻止他的时候,盖子已经打开了。从那里冒出彩虹色的烟雾。
【▼赋予冒险者哈尔负面状态〈**〉】
【▼赋予冒险者里杰负面状态〈**〉】
提醒晚了。也就是说,两人都陷入了陷阱。
“咳咳……”
烟雾弥漫。视野模糊。我站不稳。
不小心把灯笼掉了,火灭了,整个房间黑暗里。
过了几十秒,烟就散了。
“哪里,哪里?里杰。没事吧?”
找不到灯笼,在石阶上徘徊。彩虹色的烟雾。确实是那个新陷阱,根据听活应该是随机的负面状态赋予。幸运的是,不是石化之类的不是麻痹之类的,是救赎吗。
砰!
“喂。”
我撞到墙上啦。原以为是内室的石造墙壁,结果好像不一样。用厚厚的布做的……靠垫?巨大的块儿。一按就会有一种隐隐约约的感觉。
“哈,哈尔。哈尔,在这里哦!”
回响着声音。肯定是里杰的声音。但是,我觉得听起来太大了。也看不见身影。
或许,在这块布的对面?
我拼命地抱住布想爬上去。
“哈尔!所以说我在这里!”
伴随着雷击般的大声。
突然被耀眼的光照射。
从那边的方向看,灯笼发出了光。是里杰给点亮的吗?
但是,怎么说呢,像魔法使产生的魔术的光球一样大……比我看起来更巨大是因为雾吗。本来应该是我一只手就能吊起来的程度。
视线向上,想看清拿着如此巨大的灯笼的是谁。
抬头看。像星星的光辉一样的银色头发,圆溜溜的眼睛,天真无邪的容貌。不知所措的里杰俯视着我。
降低视线。厚厚的布衫。绑着冒险道具的腰带。哪个都很大。
几十倍大的里杰以坐姿俯视着我。
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复,可开通VIP直接查看隐藏信息,点击购买
累计签到:23 天
连续签到:1 天

9

主题

159

回帖

68

积分

 用户组:森林侏儒
UID:24035

积分信息:
浮云:4257
金钱:217
精华:0
贡献:0
精华贴:0篇
阅读权限:20
注册时间: 2019-1-31

在线时间: 136 小时
最后登录: 2024-6-22

联系方式:

发表于 2024-4-20 01:52:52  来自手机  | 显示全部楼层
翻的不錯呀 謝謝樓主
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:55 天
连续签到:1 天

12

主题

228

回帖

-6

积分

 用户组:蚁人
UID:11442

积分信息:
浮云:2311
金钱:15
精华:0
贡献:0
精华贴:0篇
阅读权限:0
注册时间: 2017-10-20

在线时间: 683 小时
最后登录: 2024-6-22

联系方式:

论坛四周年

发表于 2024-4-20 01:54:26  来自手机  | 显示全部楼层
异世界的感觉挺酷的,回复一次啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:288 天
连续签到:1 天

1

主题

333

回帖

-9

积分

 用户组:蚁人
UID:28840

积分信息:
浮云:253
金钱:0
精华:0
贡献:0
精华贴:0篇
阅读权限:0
注册时间: 2019-12-21

在线时间: 501 小时
最后登录: 2024-6-23

联系方式:

发表于 2024-4-20 01:54:39  来自手机  | 显示全部楼层
翻的不错,感谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:32 天
连续签到:1 天

0

主题

43

回帖

-6

积分

 用户组:蚁人
UID:38516

积分信息:
浮云:559
金钱:0
精华:0
贡献:0
精华贴:0篇
阅读权限:0
注册时间: 2021-6-20

在线时间: 220 小时
最后登录: 2024-6-21

联系方式:

发表于 2024-4-20 01:56:44  来自手机  | 显示全部楼层
翻译的很好哦,谢谢楼主搬运
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:10 天
连续签到:1 天

0

主题

38

回帖

1

积分

 用户组:战斗矮人
UID:38186

积分信息:
浮云:800
金钱:17
精华:0
贡献:0
精华贴:0篇
阅读权限:10
注册时间: 2021-5-20

在线时间: 79 小时
最后登录: 2024-6-21

联系方式:

发表于 2024-4-20 02:52:35  来自手机  | 显示全部楼层
冒險家類型的!好有趣的類型
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:22 天
连续签到:1 天

0

主题

85

回帖

8

积分

 用户组:战斗矮人
UID:46494

积分信息:
浮云:271
金钱:2
精华:0
贡献:0
精华贴:0篇
阅读权限:10
注册时间: 2022-12-25

在线时间: 82 小时
最后登录: 2024-6-21

联系方式:

发表于 2024-4-20 02:54:00  来自手机  | 显示全部楼层
感谢楼主分享ヾ(^▽^*)
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:16 天
连续签到:1 天

1

主题

45

回帖

14

积分

 用户组:森林侏儒
UID:47805

积分信息:
浮云:1088
金钱:22
精华:0
贡献:0
精华贴:0篇
阅读权限:20
注册时间: 2023-5-28

在线时间: 35 小时
最后登录: 2024-6-16

联系方式:

发表于 2024-4-20 03:05:19  来自手机  | 显示全部楼层
回复看看文         
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:225 天
连续签到:1 天

2

主题

144

回帖

-14

积分

 用户组:蚁人
UID:17314

积分信息:
浮云:2550
金钱:23
精华:0
贡献:0
精华贴:0篇
阅读权限:0
注册时间: 2018-7-14

在线时间: 375 小时
最后登录: 2024-6-22

联系方式:

QQ

发表于 2024-4-20 03:20:36  来自手机  | 显示全部楼层
哇,不知道是啥类型的,感觉很好看
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:382 天
连续签到:1 天

0

主题

118

回帖

-24

积分

 用户组:蚁人
UID:34256

积分信息:
浮云:2952
金钱:18
精华:0
贡献:0
精华贴:0篇
阅读权限:0
注册时间: 2020-4-7

在线时间: 514 小时
最后登录: 2024-6-22

联系方式:

发表于 2024-4-20 04:38:50  来自手机  | 显示全部楼层
主人公巨大化吗?,看看剧情发展
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

 
 
论坛充值客服 
内容审核、补档 
主题举报客服

论坛讨论①群:
Macrophiliafan论坛 ①群
论坛讨论②群:
Macrophiliafan论坛 ②群
论坛讨论③群:
Macrophiliafan论坛 ③群
论坛讨论VIP群:
Macrophiliafan论坛 VIP群
工作时间(周一-周五):
18:00-22:00
工作时间(周末):
12:00-22:00



新人须知


尊敬的论坛用户:

由于以前论坛域名在移动网络下无法访问,目前已经启用备用域名www.52gts.com,原有老域名www.macrophiliafan.vip同时使用,但会跳转到新域名




关于我们
关于我们
管理申请
友情链接交换
帮助中心
FAQ须知
论坛服务
门户
论坛
文库
联系我们
官方QQ群
微信订阅
快速回复 返回顶部 返回列表