【翻译】诺瓦大学-星球挪动者

ring · 发表于 2021-6-24 19:43:58

bbmiles 发表于 2021-6-23 22:55
其實奧爾布 orbit 是orb 球體的法文而已

额，有印象，作者y字开头是个亚裔。原来带佬你就在本论坛么……我还以为是日本或东南亚的

bbmiles · 发表于 2021-6-24 21:27:43

ring 发表于 2021-6-24 19:43
额，有印象，作者y字开头是个亚裔。原来带佬你就在本论坛么……我还以为是日本或东南亚的

之前這裡就有人翻過我的小人國系列我就有說了

沉默的世界 · 发表于 2021-6-24 22:22:14

请问有后续吗超级期待

东皇太一 · 发表于 2021-6-24 23:35:15

bbmiles 发表于 2021-6-23 22:55
其實奧爾布 orbit 是orb 球體的法文而已

作者大人您好，翻译仓促所以并没有标明出处，以后一定会补上。首先感谢指正，
1. 我当时看Nova这个词想到的也是galaxy Nova, 但是想了想还是直接音译吧（主要是疲惫了，对不起）
2. University这个我确实是没看见，下次我加油多研究一下
3. Orbit这个就完全是我才疏学浅了，多谢指教。
4. 关于收费这个，我的原则一直是多分享，所以就收了30浮云为了我也看到别人的作品. 如果给您带来了困扰，实在是抱歉。

您的作品都非常优秀，如果您不介意的话我可能还会翻译另外两篇关于Nova系列的作品，但更多的希望您可以直接写成中文的或者英文的求更新。另外求加QQ，欢迎私信我。这样可以和您多交流。盼安.