jimapple 发表于 2022-12-30 09:25:57

自行翻譯 The Stripped Sock

在以前,有一名叫亞倫的青少年。 亞倫是一個喜歡競爭的玩家。他是一位PVP(玩家vs玩家)線上遊戲的活躍玩家。亞倫在世界排名中名列前茅,對自己的愛好感到自豪。他雖然很聰明,但青少年對許多人來說有點反社會和冷漠。現實生活中很少有人受到尊重或關心。 亞倫和他的母親跟弟弟住在一起。雖然他與家人的關係大部分是積極的,但他們很少與他交流;尤其是他的青春期。11歲的康納崇拜他的哥哥。他會坐在旁邊,看著年齡較大的青少年在線上玩,只要他能夠和他在一起。 雖然亞倫沒有回應或顯示出關心他的任何跡象,男孩仍然喋喋不休地說自己在學校的日子,他的所有好事。 亞倫本人很迷信,主要源於他母親。他的桌子上覆蓋著許多好運的小飾品,如兔子腳,馬蹄等等。青少年真誠地相信,他多年來收集的所有好運氣和魅力,主要是因為他的高排名和勝負率。 每當這位離開去買東西吃,他會總是留心注意幸運草,看看商店有沒有賣這種魅力商品。 這是亞倫的一生。 一個生命將永遠改變一個決定命運的下午。 ----
**** 本内容需购买 ****...哦,嗯,沒有,沒關係,我只是要離開了”亞倫不禁從裡面感到不好的氛圍。它覆蓋著奇怪的瓶裝和充滿植物的玻璃瓶誰知道是什麼。 “你確定嗎?我有很多厲害的商品,你可能會在尋找....”“厲害?......”青少年的耳朵豎起。 “是的~~”女人拉開了面紗,並表示讓他進入。 亞倫走進裡面後更好奇了。茉莉花的氣味淹沒了他的感官,因為煙霧進入他的肺。“呃..,你有什麼關於運氣的嗎?”青少年的聲音結結巴巴的。“運氣啊,哈哈...或許...讓我看看能不能找到東西....”老婦人朝一個古色古香的櫃子並打開。她翻遍了周圍的東西,直到找出東西來。“這可能正是你正在尋找的”女人舉起一個灰色和紫色的襪子。 “襪子?”亞倫懷疑地看著。“是的,這是一個非常特殊的襪子,一旦穿上,就會變得令人難以置信的幸運。”女人咯咯笑。 (“嗯...我的收藏中沒有任何襪子”)青少年想到自己,他盯著這個簡單的襪子。 “呃,........多少錢? 亞倫問。“一美元就好,親愛的...”女人回答。 亞倫因價格感到驚訝。即使這位女士很肯定這件事,肯定不會害他的,所以決定給它個機會。“成交”少年快速的移交一美元,並拿著襪子把它放在商店的袋子裡。 “謝謝!”當亞倫走出攤位時,亞倫笑了起來,當青少年走開時,女人笑著揮了揮手。----那天晚上,亞倫回到他的房間,把他的購物袋放在桌子上。不久之後,他啟動了電腦,開始遊戲。幾分鐘後,康納像往常一樣走進來,開朗並開始講話。 告訴他的大兄弟關於他的一天,他靜靜地坐著,看著亞倫玩。 “嘿,亞倫,明天早上我有一個很大的足球比賽,我只是想知道你能不能..”“對不起,我和我的公會明天早上將要成為一個高排名團隊。” “......哦。”康納低頭失望。在那一刻,男孩注意到有襪子從亞倫的辦公桌上掉下來。 “這是誰的?......”男孩拿著襪子“嗯,哦,這是我幸運的襪子......”青少年很快抓住並把它塞在附近的抽屜裡。 “那麼呃,不管怎麼說,也許你可以來我的下一場比賽,當你不忙的時候..” “嘿,你會介意出去一下嗎?我真的要專注於這場比賽”青少年打斷了他,竭盡全力地表達了真誠。 “哦,好!好吧當然...”男孩哽咽著並從他的房間走出來。 甚至沒有註意到,隨著夜晚的進行,亞倫還在玩遊戲。 突然,當他即將進入襲擊時,一個私人信息在他的收件箱中彈出。 [嘿,我看你排名很高,想要1對1嗎?]亞倫的心專注於比賽時,他注意到用戶名。與他聯繫的人在全球排名前十。打贏他將讓青少年相當的爽並到處說自己多厲害。亞倫知道玩家的經驗比他多,所以他就需要盡可能更多的好運氣。他戴上貝殼項鍊,用雙手放在幸運的兔子腳上,將馬蹄鐵放在他的電腦上; 確保收集來的所有運氣。他幾乎快要接受比賽才想起他的新襪子。拉開抽屜,他抓住它。已經赤著腳,他從桌子底下抬起右膝起來,開始拉著襪子,直到他的膝蓋。對青少年的吃驚的是,它是異常溫暖和舒適。 “好吧......都有了”他自信地講出聲來。 比賽開始了,進行得很順利。離得很近。兩位選手都取得了非常小的錯誤,並為快速適應對方的遊玩風格。 比賽進行了十分鐘,直到亞倫的對手犯了一個巨大的錯誤。 亞倫笑了,利用了這個笨蛋。 “那好吧,那個哥們,這一切都結束了”亞倫笑著對自己沾沾自喜,因為他正要將比賽結束。 他還沒來得及完成動作,他的視力開始模糊,他的身體開始顫抖。“哇......” 感到迷失方向,亞倫轉過身,試圖站立,但只能坐回椅子。 “呃......”青少年呻吟起來,並不舒服的抓住頭,他昏了過去之前他周圍的牆壁似乎在上升。他的電腦屏幕上出現了一個信息[哈,我贏了!...你好? 無論你怎麼了。]-玩家離開比賽------- 第二天早上 -(“呃...”)亞倫在早晨的陽光的溫暖中醒來。 (“發生了什麼事......為什麼我在地板上?”)他試圖移動,才發現他的身體不會有什麼反應。(“什麼鬼,為什麼我感覺不到我的手和腿!”)青少年試圖轉過頭,但他只能面對天花板。 ("救命!!有沒有人!!!我動不了!!有什麼不對勁!!!救命!")----同時在樓下,亞倫的媽媽和弟弟即將吃早餐。“親愛的,你能到你哥哥的房間,告訴他早餐準備好了?”“好的!” 十一歲已經穿上了他的足球服,為即將到來的比賽。 康納快速的跑步,穿過樓上的大廳,康納從大男孩的門口窺視著。“亞倫,早餐準備好了?”男孩茫然地望著空蕩蕩的房間。把門全開,康納走進去。. 眼見電腦還開著,而且浴室是空的,男孩的結論是,他只是出早晨散步。 當他正要轉身離開的時候,亞倫的襪子掉落,奇怪的圖案吸引了他的注意力在他椅子旁邊的地板上。 “...幸運啊?” 男孩盯著襪子,然後向下凝視著。 ----------------(“康..康納!!”)亞倫從地板上大叫。他的弟弟出於某種原因看起來非常大。 (“康納!!你在幹什麼!?救救我!!!”)青少年不明白為什麼他只是站在那個地方,他從地板上叫著他。 由於康納的眼睛一下子集中在他身上,亞倫意識到事情有些不對。這個男孩的表情並沒有引起關注,反而似乎很奇怪。幾乎好像男孩聽不到或注意到他。他的兄弟一直用眼睛看著他,但現在幾乎是他直視他。 亞倫在那裡想知道,康納突然走過來,開始向他伸出手。青少年驚恐混亂看著他的手似乎變得越來越大,就像是屬於巨人一樣。 那是他感覺到的。他可以感覺到手抓住他,但不僅僅是他的臉,他感覺到他的整個身體被抓住,彷彿他是一個小娃娃或某物。 亞倫在半空中強力旋轉,讓青少年能夠瞥見周圍的房間,然後在康納巨大的臉停下來,“康..康納..這是怎麼回事?!?!” 亞倫尖叫。 當他懸掛在那裡時,他一動不動地看到康納背後的鏡子。他在反射中看到了驚天動地的衝擊充滿了他。 在那裡,就在他弟弟的手上,男孩的手搖來搖去,是亞倫幸運的襪子。 不,它是亞倫...----考慮到襪子,康納想知道,為了他的足球比賽借來,是否可以。他平時總是在許可之前借用....“親愛的,我們得走了,已經9點了!” 男孩的媽媽從樓下大喊。“嗯,這只是一個比賽,我敢打賭,他甚至不會注意到它已經沒了。”康納低聲對自己說。 ---(“??!?注意什麼東西不見了?!你要幹麼..?”)突然間,康納坐在地板上,將“襪子”放在腳踝之間的地毯上。亞倫面朝上放置,讓他只能看到男孩的雙腿聳立在他身上。 他的左膝緊貼在自己胸前,康納開始脫下一條長長的藍色足球襪。 下面的亞倫混亂的看著,因為男孩把他的襪子從他的上面拉下來。 (“你在幹嘛?? ..............哦不,............等一下!等等!康納不!”)男孩開始伸出手來抓住他再次轉化的哥哥。亞倫在恐慌地看著他朝弟弟的腳拿過去。 亞倫在內部尖叫,因為他覺得男孩的腳趾開始進入他。隨著他整個腳開始填滿,他可以感受到康納腳下的每一個細節。這個男孩黏糊糊的腳通過他的身上並打了個冷顫。康納把襪子拉過他的腳跟,並拉著它到他的小腿,也扭動他的腳趾,以確保它是盡可能舒適。十一歲的孩子發現襪子有點鬆散,但沒有什麼可能影響他的表現。 “康納!!是我!!!求你了!!!” 轉變的青少年從他的弟弟的腳上絕望地尖叫起來,因為它平躺在地毯上。 亞倫快發瘋了,當他看到康納開始在他的足球襪上滑動。 “不!不!不!康納納納!!!”亞倫因為藍色襪子穿上來而陷入黑暗並把他壓得更緊之後隱藏起來。康納站起來,低頭看著他的腳,扭動他的腳趾,以確保它沒有太尷尬。 男孩相當滿意並笑了笑然後走出房間,完全不知道他的兄弟那恐怖沉默的尖叫。他的腳塞入他的足球鞋並把鞋帶緊緊地綁在一起,康納急於要參加他的比賽 ! -----看呀,康納的隊贏得了比賽,他甚至踢了制勝的一球。 當十一歲滿頭大汗回到家時,他毫無疑問地知道襪子的運氣一定是真實的。 雖然康納是一個偉大的一天,但是亞倫已經經歷了地獄。足球鞋的內部是熱的,所有汗水通常在更厚的外部襪子上,但汗水都被他吸收了。回家後,康納接到一個老鄉的隊友一個電話,問他是否想過來和他一起玩大亂鬥。康納已經把幸運的襪子脫掉了,就像他原來打算在哥哥的房間裡一樣。“我打賭他甚至不會注意到它已經走了....”男孩自己合理化,他開始考慮繼續穿著它在即將到來的遊戲。康納決定後,他快速地將襪子向後穿上,並將腳塞進他的運動鞋內, ("康納!!!不!!!")-----亞倫一直在那裡,因為男孩坐在他朋友電視機前面地板上玩電子遊戲,一直困在他的弟弟的腳下。兩個男孩一起笑了起來,一起開玩笑,並沒有意識到淒慘汗水浸濕的第三方。 男孩們完成遊戲之後,他們決定在外面玩。 “嘿,你為什麼要穿兩種襪子?” 康納的朋友在開始穿上運動鞋時問。“哦,這個襪子非常幸運的!我覺得這有助於我今天贏得足球賽!”“酷,你在哪裡得到它?"“哦,這是我哥哥的,我只是借用它。”“你應該擁有它!你在遊戲早期真棒!”“你這麼認為嗎?” 亞倫在襪子裡笑了笑,扭動著腳趾。“嗯..也許他甚至不知道它已經走了....我的意思是...襪子總是有失踪的時候?”男孩心想著。亞倫從下面看著,他弟弟臉上長出一個笑臉。雖然亞倫不能讀心術,但男孩的表情說明了一切。他的弟弟現在似乎完全意圖將“襪子”全部留給自己。 亞倫感到恐懼,因為他看著十一歲的笑容被黑暗所取代,康納塞回他的運動鞋他的腳最終砰的一聲。----由於沒有真正的證據,所有人最終都認為亞倫早上已經離家出走,永遠不會回來。 康納將永遠穿“幸運襪子”。由於某種原因,也許是魔術,襪子從來都不會磨損。 隨著康納成為青少年,他的腳將最終完美成長到適合襪子。他會繼續成為學校裡最幸運的青少年。至於可憐的亞倫;已經變成了一件衣服,亞倫的人性已被沒收。他不情願地成為他弟弟永遠的服裝。他會在無聲的痛苦中看著康納繼續他快樂而幸運一生:康納成為足球隊的隊長晚上康納開始手淫(這也是夜晚亞倫開始越來越少幸運的魅力和更多的個人抹布 )康納的第一個約會當康納失去了他的童貞時他高中畢業一切。隨著黑暗,汗水,羞辱的孤獨的歲月,亞倫終將失去思想。
页: [1]
查看完整版本: 自行翻譯 The Stripped Sock