【翻译】缩小错觉（shrinkception）
本帖最后由 一日之寒 于 2019-12-22 22:33 编辑诶，对，为了晋级用户组，我就在macro furry那边的通过审核后，再来GT区翻译了，话说到底这个积分是怎么算的，发完主题反而变负数。
我翻了翻，论坛里面应该没有其他人翻过这个，然后这个原文是在CF的。
PS：因为某种原因，角色的名称我会简短化，比如里面有个角色叫做danny jones，我就简单翻成丹尼之类的。
PS2：另外我就小小的收个5金币的翻译费（顺便赚看其他文的钱），毕竟这是手工翻译，只是遇到看不懂的字再辅以机翻，又有5800字左右
PS3：身高和重量单位我会先用一次原本的，之后就用换算过的
static/image/hrline/1.gif
Shrinkception
by：steponme23
标签：缩小化，微缩尺度，巨大化，mega，破坏，羞辱，无意识，粗俗
简介：超级巨人用他们巨大的身体毁灭了数座城市，他们每一人都没意识到他们有多么的小
static/image/hrline/line7.png
身高6英尺7英寸（约2米）的丹尼无疑是一个大个子，再次强调，他真的是一个大个子，它不仅仅比所有他见到过的人来得高，他同时还是一个重达275磅（约125公斤），肌肉发达的家伙。这个早上，当他完成了一次很棒的健身后，回到了他处在萨克拉门托的公寓的客厅中，他的皮肤在阳光下闪烁着汗水的光芒。
“呼……这次健身真是累死我了！”他这么对自己嘟嚷道，从他2米的身体中传出的声音低沉而又洪亮。他的肌肉在他的一身轻装——白色衬衫和蓝色网眼短裤下凸起得十分的明显。当他走到他的长椅前的时候，他留意到了一些灰色、黑色并且带着些许金属质感的东西在他的咖啡桌上，大小就和oreo饼干一样。
“这个是……什么？”他这么嘟嚷着。
**** 本内容需购买 ****
支持一下，至于积分，大部分人都不是特别清楚，好像和在线时间有关 本帖最后由 ogamiichiro 于 2019-12-23 21:49 编辑
翻译很累，有时候为了琢磨一个词的语境颇费一番心思，楼主大大加油。给我们带来更多好文哦。这个文章是前几天才更新的，挺不错的，另外这个作者还有其他文章也挺有意思的。
关于积分，有一个超复杂的算式…… 好顶支持……说起来积分计算真的复杂，特别要注意的是不要挂机……累积登录时间越长积分越低 ogamiichiro 发表于 2019-12-23 21:43
翻译很累，有时候为了琢磨一个词的语境颇费一番心思，楼主大大加油。给我们带来更多好文哦。这个文章是前几 ...
谢谢，以后会慢慢翻译更多作品的 zehir929 发表于 2019-12-24 09:59
好顶支持……说起来积分计算真的复杂，特别要注意的是不要挂机……累积登录时间越长积分越低
那大概是我翻译的过程挂机太久了 我的积分也特别怪，不知道为什么突然就掉下去了 一日之寒 发表于 2019-12-24 10:44
那大概是我翻译的过程挂机太久了
最好在word或者别的文本编辑软件里编辑好，上来直接黏贴进来，不要在这里编辑…… zehir929 发表于 2019-12-24 14:57
最好在word或者别的文本编辑软件里编辑好，上来直接黏贴进来，不要在这里编辑……
恩恩，一开始没有特别去留意，但是之后应该就是这样做了XD
页:
[1]
2