Alpha-stigma 发表于 2018-12-6 21:10:07

室内鞋(短篇)

我现在身在黑暗中。有一股把橡胶的臭味和酸臭味混合在一起的刺激味道。


 过了一会儿。周围发出吵吵嚷嚷的喧嚣声,同时有咚、咚的震动声。这里到底是哪里呢?
 一次巨大的震动之后,发出了一声“咔咔”的声音,阳光射了进来。从打开来的栗色天花上看到的是难以置信的巨大的少年的脸。

 从光亮能看到的周围的墙壁和独特的臭味来判断,难道这里是这样巨大的少年的鞋子里吗……?
 在这样想的时候,手指从天花板上伸了进来抓住了墙壁。之后在地面猛烈上升了一段后突然感受到了强烈的失重感。少年的脸渐渐远去。然后。

 噹!

 与轰鸣声一起,我被摔到了地上。对少年来说只是取出鞋子,对我来说是一场天变地裂。少年穿着换装完毕的制服,我猜想这里是学校,我现在在少年的室内鞋中。

 我不可思议地没想过要逃。因为觉得跑了也没有用。

 就在我这么想的时候,少年被白色的袜子包裹着的巨大的脚让鞋子的脚后更处开始变形,那是理所当然的,鞋子是就是用来穿的。

 我跑到鞋子的前端,鞋子前端脚掌的受力点已经有点剥落变黑,是吸了太多少年的脚汗吗?

 轰隆隆隆!!!巨大的白袜脚从后面逼近。我好不容易才走到顶端,回头一看,刚好白袜包裹着的巨大的脚就似乎停在稍微前面一点的地方。说似乎是因为光亮被脚遮住,看不清楚。

 从这里开始就是地狱了。穿上拖鞋的少年每次走动的时候,反复的感受重力和失重感,然后被摔倒到地上或者撞到少年巨大的白袜上。


 ……在如同地震般的震动和撞击中,我渐渐失去了意识。我会就这样在这个少年的鞋子里死去吗……

 噗嗤

 “嗯?好像在鞋子里踩到了什么?管他呢。”

Alpha-stigma 发表于 2018-12-6 21:14:46

试着翻译了一篇短篇,机翻有不流畅处请见谅。我在P站上找到不少日文文章没时间翻,哪位大佬有兴趣又有时间的可以联系我

超微小级的存在 发表于 2018-12-6 23:47:01

哇!这篇真的真心的短啊……才刚刚看到比较吸引人的地方,下一刻就全剧终惹!打了我一个猝不及防……

zehir929 发表于 2018-12-7 08:34:43

翻译得很不错,就是有点短,意犹未尽哈哈

DannyttC 发表于 2018-12-8 09:04:13

好想看後續喔~這樣的劇情其實不錯

Awu 发表于 2019-6-30 20:54:21

求P站类似链接{:4_89:}

天神下饭 发表于 2020-5-4 21:33:52

短不是问题,断的突然才是问题
页: [1]
查看完整版本: 室内鞋(短篇)